POEM TRANSLATION TANKA 52

POEM TRANSLATION TANKA 52          

 

 

HUMBLE HORIZON

(低微

 

 

steep slope to hill top

陡坡到山峰

whimpering whisper in woods

嗚咽喁喁在林中

humble horizon

低微视天边

many monkeys on summit

許多猴子山峰上

retro walking to descend

向後步行山坡降

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s