POEM TRANSLATION HAIKU 210 & 212

POEM TRANSLATION HAIKU 210 & 212

 

Y.C. Kan responded to echoes 210 ,Singa Sling ( 狮邦弹弓), thus:

 

 

Sumptuous one pot food

奢華一品鍋

Cranky chefs cook perfect storm

怪厨完美烹風暴

Cracking the crock pot

瓦鍋被破裂

 

This is my response:

 

Broiled Broth

    (烤汤)

 

one strategic spot

一個战略點

fusion cuisine cater all

烹調融合适所有

smart chef stop spoiled broth

明厨結壞汤

 

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s