POEM TRANSLATION TANKA 74

POEM TRANSLATION TANKA 74

 

 

RUB NOSE IN & TAP

(提醒和密意)

 

big biceps to boast

誇张大肌肉

show power of punch with skill

力量显拳打技能

great fist of fury

愤怒大拳头

rub nose in rapid retreat

提醒急速的退避

greet with double tap gesture

手势密意打招呼

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s