Daily Archives: May 27, 2018

POEM TRANSLATION TROIKU ECHOES 301

POEM TRANSLATION TROIKU ECHOES 301

 

CONTROL UNCERTAIN

 (控制不確定)

 

plants grow, glow and bloom

樹盛光煥發

wither without nutrients

使其枯萎無营养

death revives living

死亡重復活

 

dare defy dying

敢于拒服亡

mind aware and adjust right

意識正确的調整

to flow and current

流動和潮流

 

surrender control

放弃于控制

the stream enters the ocean

溪流進入大海洋

rise and fall again

上升和下降